Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Book'in: bouquine!
16 janvier 2008

Fascination

Fascination
Stephenie Meyer (Hachette) Twilight , traduit par Luc Rigoureau Ce livre, presque tout le monde sur la blogosphère littéraire en a parlé, alors je ne vais pas vous ennuyer avec un autre résumé (allez voir le billet de Gawou, et celui de Fashion, dans...
Publicité
4 mars 2008

L'histoire de la licorne

L'histoire de la licorne
Michael Morpurgo (Gallimard Jeunesse, collection Folio Cadet) I Believe in Unicorns, traduit par Diane Ménardillustré par Gary Blythe Tomas a 8 ans et n'aime ni l'école, ni lire. Ce qu'il aime, c'est être dehors et se promener dans les montagnes qui entourent...
25 mars 2008

Challenge ABC - update!

Challenge ABC - update!
Doucement mais sûrement, je lis ! Il me manque toujours quelques lettres, si vos avez des suggestions, faites-moi signe ! Arrou-Vignod, Jean-Philippe - Le camembert volant (Gallimard Jeunesse, s érie Folio Junior) Quel bon moment j’ai passé en lisant...
3 décembre 2008

La résistance: l'histoire de Peter

La résistance: l'histoire de Peter
Gemma Malley The Resistance, traduit par Nathalie Perrony(Editions Naïve, collection Naïveland) D’abord, il faut que je le dise: quelle horreur cette couverture française ! Ils ont perdu les pédales chez Naïve ? Nous retrouvons enfin les personnages de...
26 mai 2008

Seul sur la mer immense

Seul sur la mer immense
Michael Morpurgo Alone on the Wide, Wide Sea, traduit par Diane Ménard(Gallimard Jeunesse, collection Hors-Série) J’ai lu ce livre l’année dernière car il était nominé pour la catégorie romans pour ados du Red House Children’s Book Award. Il vient juste...
Publicité
5 juin 2008

Je veux vivre

Je veux vivre
Jenny Downham Before I Die ..., traduit par Aleth Paluel-Marmont (Plon Jeunesse) Tessa a tout juste 16 ans et elle va mourir. Elle le sait, car la leucémie dont elle souffre depuis plusieurs années est désormais incurable. Tiraillée entre la révolte et...
12 mars 2008

La voleuse de larmes

La voleuse de larmes
Carol Ann Duffy (Milan) The Tear Thief, traduit par Jacqueline Odinillustré par Nicoletta Ceccoli Ah, en voila un livre bien poétique. Et pour cause, c'est Carol Ann Duffy, poète écossaise, qui a écrit le texte. Le soir, le crépuscule annonce l'arrivée...
23 juin 2008

Les Bébés-fleurs : Histoire du jardin aux mille couleurs

Les Bébés-fleurs : Histoire du jardin aux mille couleurs
Alison Ritchie (texte) & Patricia MacCarthy (illustrations) Dewdrop Babies: The Moonlit Picnic, traduit par Faustina Fiore(Quatre Fleuves) Voici la nouvelle lubie de Miss R.: une petite série de quatre livres, Dewdrop Babies, dont le premier a également...
4 novembre 2008

Danse avec la nuit!

Danse avec la nuit!
Ella Burfoot Darkness Slipped In (Nathan Jeunesse) Luna ne veut pas aller se coucher. Ce n'est pas qu'elle ait peur du noir, elle veut plutôt jouer et danser. Et lorsque le noir sous la forme de Sombre Sire s'invite en rentrant par la fenêtre, Luna trouve...
9 janvier 2008

2008, National Year of Reading

2008, National Year of Reading
ã National Literacy Trust Une très belle photo, très touchante je trouve, pour célèbrer 2008, qui est officiellement National Year of Reading au Royaume Uni, dont le "official launch" était hier: Notre premier ministre est loin d’être parfait, mais comme...
23 juin 2007

On travaille dur ...

On travaille dur ...
Le deuxième jour est toujours le plus chargé : Le programme aujourd’hui : - encore plus de bla bla bla sur les CDI, dont un sur Web 2.0, le sujet qui tue ! Mais je participe à un atelier sur les manga, qui devrait être intéressant. - ce soir, le gala...
24 juin 2007

On repart déjà ?

On repart déjà ?
Le programme aujourd’hui : - This house believes there is no issue too controversial to be included in a book for young people , un débat entre Aidan Chambers (écrivain), Barry Cunningham (créateur de et éditeur chez Chicken House et Bloomsbury avant...
19 novembre 2007

The Snowman

The Snowman
Raymond Briggs (Puffin Books) Ce livre n’est même plus un classique, c’est une institution, un trésor d’utilité publique. Pourtant, il n’est plus disponible en français. Le livre est une bande dessinée sans texte, alors sans frais de traduction, que font...
21 octobre 2007

Œuf et Oiseau

Œuf et Oiseau
Alex Higlett (Kaléidoscope) Egg and Bird, traduit par Elisabeth Duval Ce livre m’a été offert par Mister D. – croyez-moi c’est une occasion très rare, car mon cher mari n’y connait rien du tout en littérature, et encore moins en littérature jeunesse....
23 mars 2007

Shirley Hughes

Shirley Hughes
Il y a quelque semaines, j’ai rencontré Shirley Hughes – j’étais allée l’entendre parler à l’occasion du festival de littérature de Bath. Hughes est une institution, peut-être l’illustratrice la plus connue et la plus aimée ici, et ailleurs. Pendant sa...
4 mars 2009

Orange Pomme Poire

Orange Pomme Poire
Emily Gravett Orange Pear Apple Bear, traduit par Maurice Lomré(Kaléidoscope) Enfin Kaléidoscope se réveille et rattrape son retard en publiant des ouvrages de trois de mes illustrateurs préférés : deux albums de Polly Dunbar, deux albums d’Emily Gravett,...
9 septembre 2007

Un délice!

Un délice!
Helen Cooper ( Kaléidoscope ) Delicious! , traduit par Elisabeth Duval Avez-vous à la maison un petit chenapan qui parfois vous mène la vie dur à table? Si c’est le cas, ce livre est parfait pour vous! C’est le troisième volet des aventures de ce petit...
5 avril 2007

Parce que j'aime le chocolat ...

Parce que j'aime le chocolat ...
… parce que c’est Pâques ce week-end … parce que je suis grande fan de Charlie et Lola … parce que je soutiens le commerce équitable à 100% Voila pourquoi je vous quitte pour quelques jours (mes parents arrivent de France demain) en vous laissant avec...
23 avril 2007

Mon singe et moi

Mon singe et moi
Emily Gravett (Editions Kaléidoscope) Une petite fille et son singe en peluche s’en vont voir toutes sortes d’animaux (manchots, kangourous, chauves-souris etc.) et imitent leurs habitudes rigolotes, jusqu'à ce qui soit l’heure de rentrer. Ceci est le...
24 avril 2007

Une vie ailleurs

Une vie ailleurs
Gabrielle Zevin (Albin Michel, collection Wiz) A l’âge de 15 ans, Liz meurt dans un accident de vélo; bien que le chauffeur de taxi ne se soit pas arrêté, elle dit elle-même que c’est de sa faute, elle n’avait pas regardé! Elle se retrouve bientôt sur...
27 avril 2007

Lauren Child

Lauren Child
Je vous avais dit que j’en reparlerais, alors nous y voila. Tout a commencé en juin 2000 lorsque j’ai rencontré Lauren Child pendant une conférence à Londres. C’était à l’époque où Clarice Bean, That’s Me! (Clarisse la miss, c’est moi) commençait faire...
1 mai 2007

A l’envers, pour une fois

A l’envers, pour une fois
Et oui, je vous présente un livre français traduit en anglais. Enfin je n’ai pas besoin de vous le présente r, vous le connaissez tous : Comme un roman de Pennac. J’avais juste envie de vous montrer l’édition anglaise, parce que chez nous c’est illustré...
11 mai 2007

Ingrid Godon rocks!

Ingrid Godon rocks!
Je fais coup double cette fois ci avec deux livres pour les petits écrits pas des auteurs britanniques et illustrés par la si talentueuse Ingrid Godon. Le premier est Un si beau bébé de Martine Oborne (Bayard Jeunesse). Pendant très longtemps j’ai pensé...
18 juin 2007

The Road of Bones

The Road of Bones
Anne Fine (Corgi Children's Books) Voici le dernier livre selectionné pour le prix Carnegie Medal qu’il me restait à lire. C’est maintenant fait en j’attends le résultat (jeudi) avec impatience ! Cette histoire n’a pas de date, le pays où elle se passe,...
6 mai 2007

Ça y est, ils sont commandés …

Ça y est, ils sont commandés …
Avec beaucoup de mal, je me suis enfin décidée, alors je vous présente mes emplettes: Le petit livre de la série La Princesse Parfaite s’est glissé là après son apparition chez Clarabel. Ça m’a paru être une bonne alternative à Hortense, qui est pour...
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Book'in: bouquine!
Publicité
Derniers commentaires
Publicité