The Snowman
Raymond Briggs (Puffin Books)
Ce livre n’est même plus un classique, c’est une institution, un trésor d’utilité publique. Pourtant, il n’est plus disponible en français. Le livre est une bande dessinée sans texte, alors sans frais de traduction, que font les éditeurs, et plus particulièrement Grasset qu’ils l’ont publié il y a bien longtemps ?
C’est l’historie d’un petit garçon qui, la veille de noël, fait un bonhomme de neige dans son jardin. Cette nuit la, il rêve que son bonhomme de neige prend vie et grâce à lui il passe une nuit pleines d’aventures les plus épatantes les unes que les autres.
Cette histoire a également donné naissance à un dessin animé qui est tout aussi connu, et la BO du film (en particulier la chanson «Walking in the air ») tout autant. Pas un noël ne se passe ici sans qu’il soit au moins une fois à la télé. Vous pouvez le regarder en intégralité sur youtube. Je vous le montre, parce qu’il parlera mieux que moi de la beauté de cette histoire et de ses dessins magnifiques. Allez vite, précipitez vous chez WH Smith si vous êtes sur Paris (ils seront à Montreuil !) ou sur am*z*n – comme il n’y pas de texte on peut acheter l’édition britannique !