Book'in: bouquine!

2 juin 2009

La voix du couteau

Patrick Ness The Knife of Never Letting Go (Chaos Walking Book One), traduit par Bruno Krebs(Hors-série, Gallimard Jeunesse) Il faut le dire tout de suite, ceci n’est pas un livre dont il est facile de parler (enfin je trouve). A part si bien sur on s’appelle...

Posté par Library Mice à 15:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mars 2009

L'Etrange vie de Nobody Owens

Neil Gaiman The Graveyard Book, traduit parValérie Le Plouhinec(Albin Michel, collection Wiz) Déçue je suis. Vraiment déçue. Qu’est-ce qu’il a pris à Albin Michel de : 1. changer le titre complètement (la très importante similarité avec Le Livre de la...

Posté par Library Mice à 13:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 janvier 2009

La parole de Fergus

Siobhan Dowd Bog Child, traduit par(Gallimard Jeunesse, collection Scripto) La parole de Fergus est le troisième roman de Siobhan Dowd (le deuxième, London Eye Mystery , n’a jamais été traduit en français) et le premier de deux romans qui seront publiés...

Posté par Library Mice à 15:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2009

Arthur, l'autre légende

Philip Reeve Here Lies Arthur, traduit par Stéphane Carn (Gallimard Jeunesse, collection Scripto) Ce livre, ça faisait un bout de temps qu’il était en ma possession mais franchement j’y allais à reculons pour le commencer. Pourquoi ? Parce que j’ai horreur...

Posté par Library Mice à 13:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2008

La résistance: l'histoire de Peter

Gemma Malley The Resistance, traduit par Nathalie Perrony(Editions Naïve, collection Naïveland) D’abord, il faut que je le dise: quelle horreur cette couverture française ! Ils ont perdu les pédales chez Naïve ? Nous retrouvons enfin les personnages de...

Posté par Library Mice à 18:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 novembre 2008

Ce que j'étais

Meg Rosoff What I Was (Hachette, collection Black Moon) Nous sommes en 1962, et notre héros (dont on apprend le nom qu’à la fin donc je ne vous le dis pas !) vient de se faire renvoyer de son deuxième pensionnat et se retrouve sur le chemin du troisième,...

Posté par Library Mice à 20:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2008

La route des ossements

Anne Fine The Road of Bones, traduit par Sophie Aslanides(L'Ecole des Loisirs, collection Medium) Merci à Gawou qui m'a prévenue de la sortie (tres tardive, par rapport à chez nous) du dernier Anne Fine en France. Pour lire mon avis, c'était par ici,...

Posté par Library Mice à 08:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 août 2008

Mon nez, mon chat, l'amour... et moi

Le journal intime de Georgia Nicolson, tome 1 Louise Rennison Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging, traduit par Catherine Gibert(Gallimard Jeunesse, collection Scripto) Je l’avoue, ça fait très longtemps que j’ai lu ce livre (en 1999, à sa sortie !)...

Posté par Library Mice à 17:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 juillet 2008

Le visage de Sara

Melvin Burgess Sara's Face, traduit par Laetitia Devaux(Gallimard Jeunesse, collection Scripto) Sara a 17 ans, et elle veut devenir célèbre. Jeune fille jolie mais instable et profondément malheureuse, elle est prête à tout pour arriver à son but. Lorsqu’un...

Posté par Library Mice à 13:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 juin 2008

Je veux vivre

Jenny Downham Before I Die ..., traduit par Aleth Paluel-Marmont (Plon Jeunesse) Tessa a tout juste 16 ans et elle va mourir. Elle le sait, car la leucémie dont elle souffre depuis plusieurs années est désormais incurable. Tiraillée entre la révolte et...

Posté par Library Mice à 07:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote