Book'in: bouquine!

(on espère !) Mon grand loupiot apprend à lire depuis septembre. Il a 5 ans (âge auquel on commence l’école primaire ici) et était impatient de "savoir". On est loin de pouvoir lire les romans de Balzac mais la semaine dernière il a lu son premier livre. Il en a déjà lu plein mais ce sont ceux de la maitresse pour l’apprentissage de la lecture ; celui-ci, c’était un vrai livre, un de la maison. C’est un petit livre tout simple, de chez Usborne, mais il était tellement fier ! Donc on a pu commencer... [Lire la suite]

Le papy et la mamie des loupiots sont arrivés et bien que j’aurais peut-être un peu de temps de vous lire, je n’aurais sans aucun doute pas de temps de poster donc je vous souhaite à tous un merveilleux noël!

… parce que pendant que moi je me demande si ma fille a vraiment besoin d’une autre petite fée pour son Christmas stocking, il y a une maman quelque part qui se demande si sa fille va survivre un autre jour sans manger, et que lorsque nous sommes bien au chaud à célébrer Noel, il ne faut jamais oublier. On essaie toujours de faire un don à Oxfam à cette époque. … mais aussi parce que je fais partie de la génération Stock, Aitken et Waterman et j’en suis fière !

Frank Cottrell Boyce (Gallimard Jeunesse)Framed, traduit par Catherine Gibert Dylan est le dernier garçon vivant à Manod, petite ville (fictive) nichée au pied des superbes montagnes de la région de Snowdonia, au Pays de Galle. Tous les autres garçons sont partis, suivant leurs familles à la recherche de travail qui est en grand manque dans cette région précédemment minière. La famille de Dylan tient une station service/garage à la sortie de la ville mais l’entreprise familiale est en difficulté et le père de Dylan se voit obligé... [Lire la suite]

Dans le quotidien national The Guardian hier, il y avait un joli cadeau: un poème tout neuf de notre children’s laureate, Michael Rosen. Encore plus joli cadeau, c’est Marc Boutavant qui l’a illustré ! Le format du journal étant trop grand pour mon scanner, je n’ai pu scanner que l’illustration, mais un petit clic dessus et vous irez directement voir le texte sur le site de The Guardian.

C'est mon dernier billet sur les livres de Noël et je ne voulais pas oublier les tout-petits; c’est vrai que maintenant que ma dernière est “grande” (3 ans en mars), je fais moins attention aux albums et autres livres pour les bébés. Quand mes loupiots étaient bébés, on a acheté pas mal de livres Usborne. Ce n’est pas le meilleur éditeur, c’est sûr mais une grande partie de leur catalogue pour tout-petits est bien je trouve (allez voir ici). Donc les deux livres que je vous propose aujourd’hui sont tous les deux des éditions Usborne. ... [Lire la suite]

dont Clarabel avait parlé ici mais dont on a reparlé beaucoup là. Gawou a aimé beaucoup aussi, j’ai hâte de le lire. que j’ai offert à Mister O. dans son calendrier de l’Avent samedi – moi les illustrations me font froid dans le dos, mais lui il aime apparemment! Je désespérais, il prend toujours un temps fou à traverser la Manche ! Et puis dans le magazine de mon syndicat (un syndicat de profs), il y avait... [Lire la suite]

Avec un petit clin d’oeil spécialement pour Christel, normande comme moi, mariée à un “irlandais du nord” comme moi. Je suis  désolée si tu l’entends déjà 30 fois par jour en Irlande Christel, mais moi ça me rappelle de si bons souvenirs de Coleraine, et Mister D. la chante si bien!

J’imagine que vous avez deviné, on va parler de livres sur la nativité. Bon d’abord, je vous le dis tout de suite, moi j’y crois pas. Mister D. et moi avons tous les deux élevés en bons catholiques et nous nous sommes tous les deux rebiffés. Malheureusement, nous ne sommes pas dans un pays laïque ici et Master O. apprend donc à l’école la religion d’état: l’anglicisme (et les autres religions aussi) Ce qui veut dire que, à mon plus grand désespoir, non seulement il doit faire partie de la nativity play (un croisement entre une pièce... [Lire la suite]

Chez nous, ça ne rigole pas. Le Père Noël vient en personne, de porte en porte, prendre les commandes à domicile !